公事通官网 / 2022-07-08
波士顿的市立殡仪馆,梁老太太的遗体告别仪式正在举行,梁老太太这8年一直在美国跟女儿生活在一起,今年不幸去世了。按照中国人的传统。落叶归根,梁老太太的骨灰准备送回中国安葬,连同骨灰一起回国的还有梁老太太在美国签订的遗嘱公证,内容包括对中国的房产和商铺,以及少量银行资产的处理方式,遗嘱中注明了在美国的女儿和在中国的儿子的继承权益,这事,梁老太太生前都有告知孩子,大家都没有争议。
中国人在海外去世,继承人需要过户、领取国内资产,除了死亡证明外,遗嘱的公证也是重要的参考文件,海外公证用于中国,还需要对美国遗嘱公证文件进行领事认证,中国各机构方可使用。
遗嘱(Will)是在美国最重要的个人文件之一。遗嘱中会明确的阐述遗嘱设立者死后的遗产处理方式,未成年子女的监护人等意愿。遗嘱直到立遗嘱人死后才会生效,立遗嘱人在生前可以随时修改遗嘱的内容。
"遗嘱也有许多种分类,一些常见的有:
1.简单遗嘱(Simple Wills):对拥有少量资产的人可以用简单的方法来指定这些资产的受益人。
2.电子遗嘱(Electronic Wills):并不是所有州都承认这类遗嘱,例如纽约。
3.全面性遗嘱(Pour Over Bills):适用于已经建立了信托并将其资产投入信托的人们。
4.互惠遗嘱及联合遗嘱 (Reciprocal and Joint Wills):指两人或两人以上在共同的或各自的遗嘱中指定对方为受遗赠人。
5.有信托遗嘱(Tesamentary Truest Wills):在遗嘱中设立一个或多个信托,在立遗嘱人死后财产投入到信托基金中。
6.生前遗嘱(Living Wills):这不会处理立遗嘱人死后财产分配。阐明了立遗嘱人在丧失能力的情况下的个人愿望,比如是否愿意继续接受治疗,插管等等。只在立遗嘱人活着时有效。"
领事认证是指领事认证机构根据自然人、法人或其他组织的申请,对国内涉外公证书、其他证明文书或国外有关文书上最后一个印鉴、签名的真实性予以确认的活动。领事认证的目的是使一国出具的文书能在其他国家境内得以承认,不会因怀疑文书上的印鉴、签名的真实性而影响其域外的法律效力。
美国遗嘱公证文件需要由美国公证员出具、经过所在地的洲务卿或国务院认证、最后提交到中国驻美国的各个使领馆进行领事认证,这个过程就是美国公证及领事认证,俗称三级认证。
公事通华盛顿办事处,在梁老太太生前就帮助梁老太太的遗嘱做了美国遗嘱公证,并根据后续使用部门的不同,做了多份领事认证。
美国遗嘱公证需要提供的资料很简单。只需要1.护照扫描件,2美国遗嘱文件,3相关地址信息等。其他的所有表格,资料均由公事通整理,申请人只要签字即可。
目前申请美国遗嘱公证及领事认证全流程的时间约为4周,美国遗嘱文件此时已经到达中国。“亲人已仙游,未聚儿孙楼。游魂千里奏,如何思量愁。”,梁老太太的儿子手握文件,心中充满了对母亲的思念。
对于公事通而言,专业的美国遗嘱文件公证,帮助继承工作顺利开展,就是我们最大的欣慰。