公事通官网 / 2022-08-26
好消息!好消息!美国前五的化工集团跟公司签订了合作协议,其西安办事处需要紧急安排“美国公司章程公证”,作为在中国设立外商投资企业的申请文件之一。
美国公司章程是为设立股份有限公司而向州有关当局递交的文件,通常包含公司名称、地址、营业目的、授权发行的股份总数、设立人姓名及地址、法定送达代收人等基本信息。一旦章程被批准,意味着公司在法律意义上已经成立。英美法系的公司与我国的大陆法系公司有诸多区别,不仅仅在形式上,还表现在公司章程与公司治理上。
美国有限责任公司的“Article of Organization”和股份有限公司的“Certificate of Incorporate”中文直译为“公司章程”,但上述文件仅仅是成立公司时按照当地州法,在州务卿登记的申请文件,其内容为公司名称、公司地址、公司秘书联系人等基本信息。而多数的州法律规定,公司股东和公司章程是不需要向政府登记和注册的。因此,要了解美国部分州的非上市公司的股东名册和公司章程,应向目标公司的内部人员索要股东名册和公司章程(有限责任公司为“Operating Agreement”,股份有限公司为“By law”)。
美国涵盖五十个州,无论您是在哪个州设立的公司,只要涉及到以美国公司的名义在大陆进行商业投资,外资企业,外资独资企业等,都需要提供美国公司章程公证认证。
公证员在美国的法律和商业系统的运作中起着至关重要的作用。公众依靠公证员来确保其业务、个人和法律文件的执行和签名的完整性。经过公证的文件可以帮助约束协议,防止纠纷并防止欺诈。
领事认证是指领事认证机构根据自然人、法人或其他组织的申请,对国内涉外公证书、其他证明文书或国外有关文书上最后一个印鉴、签名的真实性予以确认的活动。领事认证的目的是使一国出具的文书能在其他国家境内得以承认,不会因怀疑文书上的印鉴、签名的真实性而影响其域外的法律效力。
美国公司章程公证文件需要由美国公证员出具、经过国务院/洲务卿证、最后提交到中国驻美国的各个使领馆进行领事认证,这个过程就是美国公司章程公证的领事认证。
公事通申请美国公司章程需要提供的资料很简单。只需要1.美国公司章程扫描件。2.美国公司注册证书扫描件等。其他的所有表格,资料均由公事通整理,申请人只要签字即可。目前申请美国公司章程公证认证全流程的办理时间约为4周。所以,预计在9月底前,化工集团西安办事处的美国公司章程公证认证文件就可以收到了,请拭目以待吧。