朋友Denny是罗马尼亚人,她从小就非常喜欢中国,喜欢中国的文化,喜欢中国的美食,Denny的梦想就是希望能来到中国发展,她从小成绩就非常优秀,而且一直在学习汉语,就是为了日后来到中国能正常与他人交流。
Denny高中读完就来到了北京留学,并顺利取得了本科毕业证和学士学位证书。Denny毕业后是打算留在北京发展,但最近她收到了罗马尼亚那边一个机构发过来的学术邀请比赛,希望她能前往参加。
Denny也想趁着此次机会回去看望她的家人们,所以毫不犹豫就答应了,不过这次的比赛要求参加人员们提供自己的毕业证书。但Denny就有点困惑了,因为她是在中国取得的毕业证,不知道罗马尼亚那边是否承认,于是联系了那边的工作人员,对方回答:如果是在中国取得的毕业证需要先进行公证并翻译成英文,而且还要做好中国外交部及罗马尼亚驻中国大使馆的认证才行。
Denny更加困惑了,她并不知道如何办理公证,而且因为自己是外籍人,她也不确定是否可以办理,于是跟我打电话求助......
只要是在中国境内出具的文件,就算申请人是外籍人,后续用到自己国家或者其它国家,都要进行涉外公证,根据不同国家的要求,还需要做好中国外交部及目的地驻中国大使馆认证。
那么,Denny的毕业证要如何进行公证?
首先需要准备好以下材料:
1、申请人护照复印件;
2、申请人毕业证复印件;
3、如非本人办理,还应提供授权委托书、代理人的身份证件。
在哪里办理公证?
外籍人士办理毕业证涉外公证,可以在学校所在地省市等有关公证处进行公证。
但大部分申请人可能都在异地,甚至有些已经到了国外,无法亲自办理。那这种就可以委托他人来进行代理,因为国内涉外公证后的文件都是用于国外,一般是不指定公证处的。所以申请人如果不方便自己办理的完全可以委托一些正规的办理公司进行代理。公事通也可以提供在线办理护照以及其他文件的公证事项。
公证需要多久?
一般正常情况下,资料齐全,办理毕业证公证3个工作日就能完成,如果遇到国家法定节假日,公证处是不会开门的,大家在办理的时候需要特别注意。如果申请人实在着急,也有合理的理由,经同意后可以办理急件,加急后1个工作日左右取得公证书。
以上主要是外籍人士在中国取得的毕业证如何进行公证的具体流程指南。根据罗马尼亚国家的要求,当事人做好涉外公证书以后还应送到我国外交部或者省、自治区、直辖市外事办公室和罗马尼亚国家驻我国大使馆、领事馆进行认证,才能在罗马尼亚有效使用。