在美国结婚的夫妇，如在中国涉及更新婚姻状态、户口转移、房屋买卖、法律诉讼时相关机构会要求当事人出具经过美国三级认证的结婚证文件。美国结婚证一般是由美国地方法院颁发，必须经过中国驻美大使馆或领事馆办理美国结婚证认证，这份结婚证才可以拿到中国使用。

办理结婚证认证需要准备的材料如下：

1、结婚证原件及复印件。

2、《认证申请表》。

3、夫妻双方护照复印件（只需复印带照片的资料页）

美国结婚证书三级认证流程：

一、 州务卿办公室结婚证认证（Secretary of the State）

（1）、不同的州务卿办公室认证处理时间不同。州政府处理时间通常是1~3周，有的州提供加急服务，有的不提供。如需了解详情，请与我们联系。

（2）、结婚证认证应在证书颁发州所在的州政府进行认证。

（3）、州务卿认证分为Certificate和Apostille两种,拿回中国使用的文件我们需要办理的是Certificate,如果认证是类型是Apostille(此认证仅限于加入《海牙条约》的成员国),中国驻美国使领馆将不会受理此认证。不同的州务卿办公室认证处理时间不同。州政府处理时间通常是1~3周，有的州提供加急服务，有的不提供。

二、美国国务院结婚证认证（U.S. Department of State）

国务院认证办公室仅在上午8:00-9:00之间接受申请材料，大大增加了申请的难度。您可以委托我们代办此环节认证。

三、中国驻美大使馆或领事馆结婚证认证

领事认证需要严格按领馆辖区范围办理，因为每个州的州务卿签字与印章只在一个领馆备案。

决定在哪个领馆申请认证时，应该看结婚证是哪个州签发的，而不是你们现在的居住地。

结婚证原件三级认证所需时间为2-4周。结婚证翻译件认证所需时间：6-12个工作日。由于各个州务卿处理时间不同，选择加急办理还是正常办理，文件完成三级认证的时间会有所不同。